logo english transparent 500px
  • About US
    • Who we are
    • Our Spirituality
    • History
      • Cardinal Lavigerie
      • Mother Marie Salomé
      • Our Lady of Africa
      • Our first sisters
    • Past & Present
      • Our Lady of Africa family
      • General Chapter
      • 150th Anniversary
    • Contacts
  • Mission
    • Women with women
    • Education
    • Pastoral work
    • Justice & Peace
    • Health & social work
    • Our Apostolic Orientations
      • Interreligious and Intercultural Encounter -Dialogue
      • Migration, refugees, and internally displaced persons
      • Modern slavery and human trafficking
      • Care of the environment
    • Our Projects
  • Vocation
    • Missionary vocation
    • Join us
    • Stages of formation
    • Forms of belonging
  • Agenda
  • Resources
    • Extraordinary life stories
    • Prayers
    • Library
    • Jubilarians
    • Entered into eternal life
    • Links
  • French
Menu
  • About US
    • Who we are
    • Our Spirituality
    • History
      • Cardinal Lavigerie
      • Mother Marie Salomé
      • Our Lady of Africa
      • Our first sisters
    • Past & Present
      • Our Lady of Africa family
      • General Chapter
      • 150th Anniversary
    • Contacts
  • Mission
    • Women with women
    • Education
    • Pastoral work
    • Justice & Peace
    • Health & social work
    • Our Apostolic Orientations
      • Interreligious and Intercultural Encounter -Dialogue
      • Migration, refugees, and internally displaced persons
      • Modern slavery and human trafficking
      • Care of the environment
    • Our Projects
  • Vocation
    • Missionary vocation
    • Join us
    • Stages of formation
    • Forms of belonging
  • Agenda
  • Resources
    • Extraordinary life stories
    • Prayers
    • Library
    • Jubilarians
    • Entered into eternal life
    • Links
  • French
Search
Close
Youtube

I was born in Plouguerneau

                                             

Anna Bernard lives at the St Charles retirement home in Verrières le Buisson.

During her African missionary life, it was Kabylia that welcomed her and she has wonderful memories. She also spent many years in France, always to render the humble service of cook there. With great kindness, she responded to our little interview.

Anna, are you from the family of Mother Marie Salomé?

She was a relative from afar, but I knew her family well. In Plouguerneau where I was born, I was close to one of her nieces. We were five children, I had two older brothers and two younger brothers. Only the youngest remains, my godson, whom I telephone.

In what language do you speak to him?

In Breton, of course! I even pray in Breton. When I arrived in Kabylie, I was told that it was a very difficult language to learn. I learned it with extraordinary ease because the resonances resemble Breton. I was fortunate.

Plouguerneau is by the sea. Were you fishermen?

No, we were farmers. When the wheat was mowed, the bundles were tied with straw ties, they were put in a heap, they were passed to the threshing machine to separate the grain. We took our wheat to the mill and we brought back the flour with which we made bread for 8 days. It was a lot of work. Friday at noon, we ate large pancakes with salted butter.

Do you have any other memories of your childhood?

There were quite a few missionaries in the village, that’s how I got to know the White Sisters. Every evening, we had family prayer. We were all on our knees, on the dirt floor. It was my grandfather who began: Our Father, Hail Mary, I believe in God, I confess to God, the commandments, the 3 acts of faith, hope and charity. After supper, we played dominoes. As a child, I always wanted to be a teacher. My mother told me that we weren’t rich and that they couldn’t afford my studies. When I was given money, I never bought myself candy but chalk and I taught school on my own. I was alone, talking to the students…

In fact, during my 70 years of religious life, whether in Algeria or in France, my main activity was cooking. I liked this work, even if sometimes I did it out of obedience. The plans of the Lord are not ours, but it is always in responding to them that we find joy and happiness.

Interview by Nicole Robion

Anne Bernard
Eglise de Plougueranu
Soeurs Blanches à la maison de Mère Marie-Salomé
  • June 21, 2022
  • 7:23 am
  • Actualities, Mother Marie Salomé
  • Missionary Sisters of Our Lady of Africa, MSOLA, White Sisters
Facebook
Twitter
WhatsApp
RELATED POSTS
I have been very blessed in my life
March 23, 2023
Towards Integral Ecology
March 16, 2023
Be a witness to Christ in a broken world
March 14, 2023
A Fruitful Visitation
March 11, 2023
Being women with women
March 6, 2023
Trees as a source of joy and fraternity
March 4, 2023
Copyright 2022 - All rights reserved
Privacy Policy
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
Facebook